Étiquette : Le Centre

Province de Kanchanaburi – Centre de la Thaïlande

24 février 2017

Géographie   La province de Kanchanaburi, bordée par la Birmanie avec laquelle elle possède une frontière, est située dans la région Centre de la Tahïlande, à une centaine de kilomètres à l’ouest de Bangkok. D’une superficie de 19 483 km²,  elle est la troisième plus grande province de ThaÏlande et sa population, estimée à 849 … Lire la suite Province de Kanchanaburi – Centre de la Thaïlande

Pont de la Rivière Kwai – Centre de la Thaïlande

14 février 2017

Un tréma de trop Dans son roman paru chez Julliard en 1952, Pierre Boulle écrit Kwaï au lieu de Kwai ou Kwae. L’erreur orthographique est reprise par David Lean pour son film éponyme sorti en 1957. Le tréma sur le « i » change complètement la prononciation du nom et amuse beaucoup les Thaïlandais. En effet, kwaï signifie buffle. Situation … Lire la suite Pont de la Rivière Kwai – Centre de la Thaïlande